diff --git a/templates/pages/about/press/presskit90/br.html b/templates/pages/about/press/presskit90/br.html
index a0c46c7..92da4fa 100644
--- a/templates/pages/about/press/presskit90/br.html
+++ b/templates/pages/about/press/presskit90/br.html
@@ -157,7 +157,7 @@ O PostgreSQL 9.0 atraiu grande interesse de usuários corporativos de bancos de
 "A replicação nativa da versão 9.0 e a capacidade de consultar um servidor em "hot standby" têm sido os recursos mais solicitados há muitos anos," disse Simon Riggs, CTO da 2ndQuadrant e o principal responsável por sua implementação. "Replicação em fluxo eficiente e com baixa latência protege melhor seus dados, enquanto o hot standby reduz significativamente o custo total da solução. Em produtos proprietários essa capacidade é uma extensão que custa milhares de dólares."
 </p>
 <p>
-<i>Sobre a 2ndQuadrant:</i> A <a href="http://www.2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> é uma empresa global de consultoria e suporte especializada em serviços para PostgreSQL, com clientes em 15 países. Os consultores da empresa contribuiram com grandes funcionalidades em cada uma das últimas seis versões do PostgreSQL. Contato: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (inglês, italiano, francês)
+<i>Sobre a 2ndQuadrant:</i> A <a href="https://2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> é uma empresa global de consultoria e suporte especializada em serviços para PostgreSQL, com clientes em 15 países. Os consultores da empresa contribuiram com grandes funcionalidades em cada uma das últimas seis versões do PostgreSQL. Contato: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (inglês, italiano, francês)
 </p>
 
 <h3>Afilias</h3>
diff --git a/templates/pages/about/press/presskit90/de.html b/templates/pages/about/press/presskit90/de.html
index a682bbd..be62583 100644
--- a/templates/pages/about/press/presskit90/de.html
+++ b/templates/pages/about/press/presskit90/de.html
@@ -153,7 +153,7 @@ PostgreSQL 9.0 hat viel Aufmerksamkeit von Datenbanknutzern im Businessumfeld au
 "Die eingebaute Replikation in 9.0 und die F&auml;higkeit, einen Hot Standby f&uuml;r Anfragen zu nutzen, sind seit vielen Jahren die am meisten gew&uuml;nschten Features" sagt Simon Riggs, CTO von 2ndQuadrant. "Effiziente Replikation mit geringer Latenz sch&uuml;tzt Ihre Daten besser, w&auml;hrend Hot Standby die TCO (Total Cost of Ownership) deutlich senkt. Bei propriet&auml;ren Produkten sind diese Features nur optional verf&uuml;gbar und kosten Tausende von Euros."
 </p>
 <p>
-<i>&Uuml;ber 2ndQuadrant:</i> <a href="http://www.2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> ist ein weltweit agierendes Consulting- und Supportunternehmen, mit Kunden in &uuml;ber 15 L&auml;ndern, welches auf PostgreSQL Datenbankservices spezialisiert ist. Die Berater des Unternehmens haben umfangreiche Features f&uuml;r jedes der letzten sechs PostgreSQL Releases beigesteuert. Kontakt: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (Englisch, Italienisch, Franz&ouml;sisch, Spanisch, Estl&auml;ndisch)
+<i>&Uuml;ber 2ndQuadrant:</i> <a href="https://2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> ist ein weltweit agierendes Consulting- und Supportunternehmen, mit Kunden in &uuml;ber 15 L&auml;ndern, welches auf PostgreSQL Datenbankservices spezialisiert ist. Die Berater des Unternehmens haben umfangreiche Features f&uuml;r jedes der letzten sechs PostgreSQL Releases beigesteuert. Kontakt: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (Englisch, Italienisch, Franz&ouml;sisch, Spanisch, Estl&auml;ndisch)
 </p>
 
 <h3>Afilias</h3>
diff --git a/templates/pages/about/press/presskit90/el.html b/templates/pages/about/press/presskit90/el.html
index 8e92d50..cc0e5cf 100644
--- a/templates/pages/about/press/presskit90/el.html
+++ b/templates/pages/about/press/presskit90/el.html
@@ -213,7 +213,7 @@ Stored Procedures
 Σε proprietary προϊόντα, αυτή η δυνατότητα είναι μια προσθήκη που κοστίζει χιλιάδες δολάρια."
 </p>
 <p>
-<i>Σχετικά με 2ndQuadrant:</i> <a href="http://www.2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> 
+<i>Σχετικά με 2ndQuadrant:</i> <a href="https://2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> 
 η 2ndQuadrant είναι παγκόσμια συμβουλευτική και παροχής υποστήριξης εταιρεία με ειδίκευση σε υπηρεσίες PostgreSQL  με πελάτες σε περισσότερες από 15 χώρες.
 Οι σύμβουλοι της εταιρείας έχουν συμβάλει στην ανάπτυξη σημαντικών χαρακτηριστικών σε 
 κάθε μια από τις τελευταίες έξι κυκλοφορίες της PostgreSQL. Επικοινωνία: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756  (αγγλικά, ιταλικά, γαλλικά)
diff --git a/templates/pages/about/press/presskit90/en.html b/templates/pages/about/press/presskit90/en.html
index 88e248a..abcbfb3 100644
--- a/templates/pages/about/press/presskit90/en.html
+++ b/templates/pages/about/press/presskit90/en.html
@@ -172,7 +172,7 @@ PostgreSQL 9.0 has attracted great interest from business database users around
 "The built-in replication features in 9.0 and ability to query a hot standby have been the most requested PostgreSQL features for many years," said Simon Riggs, CTO of 2ndQuadrant. "Efficient, low latency streaming replication protects your data better, while hot standby significantly reduces total cost of ownership. In proprietary products, this capability is an add-on costing thousands of dollars."
 </p>
 <p>
-<i>About 2ndQuadrant:</i> <a href="http://www.2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> is a global consulting and support company specializing in PostgreSQL database services, with clients in over 15 countries. The company's consultants have contributed major features in each of the last six releases of PostgreSQL. Contact: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (English, Italian, French, Spanish, Estonian)
+<i>About 2ndQuadrant:</i> <a href="https://2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> is a global consulting and support company specializing in PostgreSQL database services, with clients in over 15 countries. The company's consultants have contributed major features in each of the last six releases of PostgreSQL. Contact: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (English, Italian, French, Spanish, Estonian)
 </p>
 <h3>Afilias</h3>
 <p>
diff --git a/templates/pages/about/press/presskit90/es.html b/templates/pages/about/press/presskit90/es.html
index c071344..ddd88f5 100644
--- a/templates/pages/about/press/presskit90/es.html
+++ b/templates/pages/about/press/presskit90/es.html
@@ -212,7 +212,7 @@ PostgreSQL 9.0 ha atraído gran interés de los usuarios de bases de datos comer
 “La replicación incorporada y la capacidad de enviar consultas a un <i>hot standby</i> han sido las características más solicitadas durante años”, señala Simon Riggs, CTO de 2ndQuadrant y principal colaborador de hot standby. “La replicación en flujo, eficiente y de baja latencia, protegen la data de mejor modo, a la vez que hot standby reduce los costos de propiedad significativamente.
 </p>
 <p>
-<i>Acerca de 2ndQuadrant:</i> <a href="http://www.2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> es una empresa global de servicios de consultoría y soporte especializada en Sistemas de Base de Datos PostgreSQL, con clientes en más de 15 países. Los consultores de esta empresa han contribuido en el desarrollo de las principales funciones de las últimas seis versiones de PostgreSQL.  Contacto: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (Inglés, Italiano, Francés, Estonio, Español)
+<i>Acerca de 2ndQuadrant:</i> <a href="https://2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> es una empresa global de servicios de consultoría y soporte especializada en Sistemas de Base de Datos PostgreSQL, con clientes en más de 15 países. Los consultores de esta empresa han contribuido en el desarrollo de las principales funciones de las últimas seis versiones de PostgreSQL.  Contacto: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (Inglés, Italiano, Francés, Estonio, Español)
 </p>
 
 <h3>Afilias</h3>
diff --git a/templates/pages/about/press/presskit90/fr.html b/templates/pages/about/press/presskit90/fr.html
index 4ce3ae1..8cf7f84 100644
--- a/templates/pages/about/press/presskit90/fr.html
+++ b/templates/pages/about/press/presskit90/fr.html
@@ -158,7 +158,7 @@ PostgreSQL 9.0 attise l'intérêt des utilisateurs de bases de données professi
 « La réplication interne de la version 9.0 et la possibilité d'interroger un serveur de reprise sont les fonctionnalités les plus demandées depuis de nombreuses années, » déclare Simon Riggs, CTO de 2ndQuadrant et chef du projet « reprise à chaud » (« hot standby » en VO). « Une réplication continue efficace, et à faible latence, offre une meilleure protection de vos données, tandis que la reprise à chaud réduit le coût total de possession (« TCO » ou « Total Cost of Ownership » en VO). Au sein des produits propriétaires, cette possibilité, optionnelle, coûte plusieurs milliers de dollars. »
 </p>
 <p>
-<i>À propos de 2ndQuadrant&nbsp;:</i> <a href="http://www.2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> est une société internationale de conseil et de support spécialisée dans les services autour des bases de données PostgreSQL, avec des clients dans plus de 15 pays. Ses consultants ont participé au développement de fonctionnalités majeures dans les six dernières versions de PostgreSQL. Contact&nbsp;: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (Anglais, Italien, Français, Estonien, Espagnol)
+<i>À propos de 2ndQuadrant&nbsp;:</i> <a href="https://2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> est une société internationale de conseil et de support spécialisée dans les services autour des bases de données PostgreSQL, avec des clients dans plus de 15 pays. Ses consultants ont participé au développement de fonctionnalités majeures dans les six dernières versions de PostgreSQL. Contact&nbsp;: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (Anglais, Italien, Français, Estonien, Espagnol)
 </p>
 
 <h3>Afilias</h3>
diff --git a/templates/pages/about/press/presskit90/it.html b/templates/pages/about/press/presskit90/it.html
index e5e5985..eafdd6b 100644
--- a/templates/pages/about/press/presskit90/it.html
+++ b/templates/pages/about/press/presskit90/it.html
@@ -154,7 +154,7 @@ PostgreSQL 9.0 ha attirato un grande interesse da parte di coloro che per lavoro
 <p>
 "La replicazione nativa nella versione 9.0 e la possibilit&agrave; di eseguire query su un sistema hot-standby sono state le caratteristiche pi&ugrave; richieste a PostgreSQL per molti anni", afferma Simon Riggs, CTO di 2ndQuadrant e principale responsabile per l'hot-standby. "Una replicazione efficiente e basata su flussi dati a bassa latenza protegge meglio i vostri dati, mentre l'hot-standby riduce significativamente i costi di messa in produzione. In prodotti proprietari questa &egrave; una caratteristica aggiuntiva che costa migliaia di dollari."</p>
 <p>
-<i>Su 2ndQuadrant:</i> <a href="http://www.2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> &egrave; una compagnia globale di consulenze e supporto, specializzata in servizi di database PostgreSQL, con clienti in pi&ugrave; di 15 nazioni. I consulenti della compagnia hanno contribuito alle pi&ugrave; importanti caratteristiche introdotte nelle ultime sei versioni di PostgreSQL. Contatti: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (inglese, italiano, francese)
+<i>Su 2ndQuadrant:</i> <a href="https://2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> &egrave; una compagnia globale di consulenze e supporto, specializzata in servizi di database PostgreSQL, con clienti in pi&ugrave; di 15 nazioni. I consulenti della compagnia hanno contribuito alle pi&ugrave; importanti caratteristiche introdotte nelle ultime sei versioni di PostgreSQL. Contatti: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (inglese, italiano, francese)
 </p>
 
 <h3>Afilias</h3>
diff --git a/templates/pages/about/press/presskit90/ja.html b/templates/pages/about/press/presskit90/ja.html
index b657aaa..9132099 100644
--- a/templates/pages/about/press/presskit90/ja.html
+++ b/templates/pages/about/press/presskit90/ja.html
@@ -169,7 +169,7 @@ PostgreSQL 9.0は世界中のビジネスデータベースユーザから大き
 > 「9.0に組み込まれたレプリケーションとホットスタンバイへのクエリ実行機能は、何年もの間、PostgreSQLにおいてもっとも要望の多かった機能です。効率的かつ遅延の少ないストリーミングレプリケーションは、より優れたデータ保護を実現します。一方、ホットスタンバイはTCO（Total Cost of Ownership、総所有コスト）を大きく低減します。この機能は商用製品では数千ドルのコストがかかるアドオンとして提供されているものです。」
 </p>
 <p>
-<i>2ndQuadrantについて:</i> <a href="http://www.2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a>は15以上の国に顧客を持つ、PostgreSQLデータベースサービスに特化したグローバルなコンサルティングおよびサポート企業です。この企業のコンサルタントたちは、PostgreSQLの過去6リリースのそれぞれ主要機能に対して貢献してきました。問い合わせ先:<a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (英語、イタリア語、フランス語、スペイン語、エストニア語)</p>
+<i>2ndQuadrantについて:</i> <a href="https://2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a>は15以上の国に顧客を持つ、PostgreSQLデータベースサービスに特化したグローバルなコンサルティングおよびサポート企業です。この企業のコンサルタントたちは、PostgreSQLの過去6リリースのそれぞれ主要機能に対して貢献してきました。問い合わせ先:<a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (英語、イタリア語、フランス語、スペイン語、エストニア語)</p>
 
 <h3>Afilias</h3>
 <p>
diff --git a/templates/pages/about/press/presskit90/nl.html b/templates/pages/about/press/presskit90/nl.html
index 501d087..4f1df90 100644
--- a/templates/pages/about/press/presskit90/nl.html
+++ b/templates/pages/about/press/presskit90/nl.html
@@ -156,7 +156,7 @@ U kunt kontakt met ons opnemen voor een interview met een van deze bedrijven (Ko
 "Ingebouwde replicatie en de mogelijkheid om hot-standby servers te bevragen zijn al jaren de meest gevraagde features", zegt Simon Riggs, CTO van 2nQuadrant en 'lead contributor' van hot standby.  "Efficiente low-latency streaming replicatie beschermt uw data, terwijl door Hot Standby de cost-of-ownership flink omlaagkomt. In proprietaire producten is deze feature een add-on die duizenden dollars kost."
 </p>
 <p>
-<i>Over 2ndQuadrant:</i> <a href="http://www.2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> is een wereldwijde consultancy bedrijf dat zich specialiseert  in PostgreSQL database services, met klanten in meer dan 15 landen.  De consultants van 2ndQuadrant hebben  belangrijke features toegevoegd aan iedere van de zes laatste PostgreSQL releases. Kontakt: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (Engels, Italiaans, Frans)
+<i>Over 2ndQuadrant:</i> <a href="https://2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> is een wereldwijde consultancy bedrijf dat zich specialiseert  in PostgreSQL database services, met klanten in meer dan 15 landen.  De consultants van 2ndQuadrant hebben  belangrijke features toegevoegd aan iedere van de zes laatste PostgreSQL releases. Kontakt: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (Engels, Italiaans, Frans)
 </p>
 
 <h3>Afilias</h3>
diff --git a/templates/pages/about/press/presskit90/pt.html b/templates/pages/about/press/presskit90/pt.html
index 6595611..7f84ea7 100644
--- a/templates/pages/about/press/presskit90/pt.html
+++ b/templates/pages/about/press/presskit90/pt.html
@@ -154,7 +154,7 @@ O PostgreSQL 9.0 tem atraído um grande interesse dos utilizadores de bases de d
 "A capacidade de replicação própria, construída dentro da versão 9.0, e a capacidade de consultar bases de dados em <i>hot standby</i> têm sido as mais solicitadas pelos utilizadores do PostgreSQL ao longo dos anos," disse Simon Riggs, CTO da empresa 2ndQuadrant e principal responsável pela implementação do Hot Standby. "A replicação em fluxo eficiente e com baixa latência protege melhor os dados, enquanto o <i>hot standby</i> reduz significativamente o custo total de posse. Em produtos proprietários esta capacidade não vem incluída (tendo que ser comprada separadamente) e custa milhares de dólares."
 </p>
 <p>
-<i>Sobre a 2ndQuadrant:</i> <a href="http://www.2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> é uma empresa global de consultoria e a assistência técnica, especializada em serviços de bases de dados baseados no PostgreSQL, com clientes em mais de 15 países. Os consultores desta empresa têm contribuído com funcionalidades de primeira grandeza para cada uma das últimas seis versões do PostgreSQL. Contacto: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (Inglês, Italiano, Francês).
+<i>Sobre a 2ndQuadrant:</i> <a href="https://2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> é uma empresa global de consultoria e a assistência técnica, especializada em serviços de bases de dados baseados no PostgreSQL, com clientes em mais de 15 países. Os consultores desta empresa têm contribuído com funcionalidades de primeira grandeza para cada uma das últimas seis versões do PostgreSQL. Contacto: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (Inglês, Italiano, Francês).
 </p>
 
 <h3>Afilias</h3>
diff --git a/templates/pages/about/press/presskit90/ro.html b/templates/pages/about/press/presskit90/ro.html
index c5250b4..f51effb 100644
--- a/templates/pages/about/press/presskit90/ro.html
+++ b/templates/pages/about/press/presskit90/ro.html
@@ -152,7 +152,7 @@ PostgreSQL 9.0 a atras interes din partea multor utilizatori de baze de date din
 "Includerea unei soluții de replicare și posibilitatea de a executa cereri pe un server hot standby au fost timp de mulți ani facilităţile cele mai cerute de către utilizatori" a zis Simon Riggs, CTO al 2ndQuadrant şi contribuitor principal la implementarea hot standby. "Replicarea de tip streaming, eficientă și cu latență scăzută, protejează datele mai bine , în timp ce hot standby reduce semnificativ TCO (total cost of ownership). În cazul produselor comerciale, aceste facilități costă de obicei mii de dolari."
 </p>
 <p>
-<i>Despre 2ndQuadrant:</i> <a href="http://www.2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> este o compania multinatională specializată în servicii de consultanță și suport pentru baze PostgreSQL , avînd clienți în peste 15 țări. Consultanții companiei au contribuit la implementarea a multe facilități majore introduse în fiecare dintre ultimele 6 versiuni de PostgreSQL. Contact: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (English, Italian, French)
+<i>Despre 2ndQuadrant:</i> <a href="https://2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> este o compania multinatională specializată în servicii de consultanță și suport pentru baze PostgreSQL , avînd clienți în peste 15 țări. Consultanții companiei au contribuit la implementarea a multe facilități majore introduse în fiecare dintre ultimele 6 versiuni de PostgreSQL. Contact: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (English, Italian, French)
 </p>
 
 <h3>Afilias</h3>
diff --git a/templates/pages/about/press/presskit90/ru.html b/templates/pages/about/press/presskit90/ru.html
index fc5ff1a..fb3d905 100644
--- a/templates/pages/about/press/presskit90/ru.html
+++ b/templates/pages/about/press/presskit90/ru.html
@@ -158,7 +158,7 @@ PostgreSQL 9.0 вызвал огромный интерес у пользова
 "Встроенная репликация в 9.0 и возможность исполнять запросы прямо на сервере горячего резерва -- это то, чего пользователи больше всего ждали от проекта PostgreSQL вот уже много лет," -- говорит Саймон Ригс, технический директор компании 2ndQuadrant, -- "Эффективная потоковая репликация, обеспечивающая минимальное время запаздывания, -- отличное средство для обеспечения сохранности ваших данных, а использование возможности "горячего резервирования" приводит к низкой общей стоимости владения. Стоит отметить, что в коммерческих продуктах данные возможности поставляются как отдельные решения стоимостью в тысячи долларов."
 </p>
 <p>
-<i>О компании 2ndQuadrant:</i> <a href="http://www.2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> -- компания, предоставляющая услуги по консультированию и поддержке по всему миру, ориентированная на услуги, связанные с СУБД PostgreSQL. Клиенты компании находятся в более чем 15 странах. Консультанты компании внесли существенный вклад в развитие функционала каждой из шести последних версий PostgreSQL. Контакты: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (англ., ит., фр.)
+<i>О компании 2ndQuadrant:</i> <a href="https://2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a> -- компания, предоставляющая услуги по консультированию и поддержке по всему миру, ориентированная на услуги, связанные с СУБД PostgreSQL. Клиенты компании находятся в более чем 15 странах. Консультанты компании внесли существенный вклад в развитие функционала каждой из шести последних версий PostgreSQL. Контакты: <a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (англ., ит., фр.)
 </p>
 
 <h3>Afilias</h3>
diff --git a/templates/pages/about/press/presskit90/tr.html b/templates/pages/about/press/presskit90/tr.html
index 760f736..9384c1c 100644
--- a/templates/pages/about/press/presskit90/tr.html
+++ b/templates/pages/about/press/presskit90/tr.html
@@ -153,7 +153,7 @@ PostgreSQL 9.0 sürümü dünyanın her yerindeki veritabanı kullanıcılarınd
 2ndQuadrant'ın CTO'su ve hot standby özelliğinin ana geliştiricisi Simon Riggs, "9.0 sürümündeki gömülü replikasyon ve hot standby sunuculardan salt okunur sorgu çekebilme özellikleri, PostgreSQL'de uzun yıllardır beklenen bir özellikti." dedi, ve devam etti: "Verimli, düşük gecikme süreli replikasyon verinizi daha iyi korur, ayrıca hot standby toplam sahip olma (TCO) maliyetinizi belirgin derecede düşürür. Ticari veritabanlarında bunlar ek özellik olarak gelir ve binlerce dolara malolur."
 </p>
 <p>
-<i>2ndQuadrant hakkında:</i> <a href="http://www.2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a>  15'in üzerindeki ülkedeki müşterileri ile PostgreSQL veritabanı servisleri üzerine uzmanlaşmış uluslararası bir danışmanlık ve destek şirketidir. Şirket danışmanları, PostgreSQL son 6 sürümündeki ana özelliklere destek vermişlerdir ve geliştirmişlerdir. Bağlantı:<a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (İngilizce, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca, Estonca)
+<i>2ndQuadrant hakkında:</i> <a href="https://2ndquadrant.com">2ndQuadrant</a>  15'in üzerindeki ülkedeki müşterileri ile PostgreSQL veritabanı servisleri üzerine uzmanlaşmış uluslararası bir danışmanlık ve destek şirketidir. Şirket danışmanları, PostgreSQL son 6 sürümündeki ana özelliklere destek vermişlerdir ve geliştirmişlerdir. Bağlantı:<a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (İngilizce, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca, Estonca)
 </p>
 
 <h3>Afilias</h3>
diff --git a/templates/pages/about/press/presskit90/zh_cn.html b/templates/pages/about/press/presskit90/zh_cn.html
index 7fdf96c..3512a59 100644
--- a/templates/pages/about/press/presskit90/zh_cn.html
+++ b/templates/pages/about/press/presskit90/zh_cn.html
@@ -162,7 +162,7 @@ PostgreSQL 9.0版本引起了全球商业数据库用户的极大兴趣，下列
 “内置有数据复制功能和对处于即进备份状态的服务器查询的功能是用户多年以来一直提出要增加的功能”，2ndQuadrant公司的CTO，Simon Riggs说道，他也是即时备份功能的主要代码贡献人员，"有效、少等待的流式复制技术可以更好地保护你的数据，同时，即时备份也大大减少了公司的数据成本，对一些商业化的数据库来说，这项能力一般是附加模块，需要用户额外支付几千美元”。
 </p>
 <p>
-<i>关于2ndQuadrant公司:</i> <a href="http://www.2ndquadrant.com">2ndQuadrant公司</a> 是全球专业的PostgreSQL咨询和服务提供商，它的客户已遍及15个国家。该公司的开发人员也向最近六个PostgreSQL的大版本升级贡献了主要特性的代码。联系方式：<a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (英语、意大利语和法语)
+<i>关于2ndQuadrant公司:</i> <a href="https://2ndquadrant.com">2ndQuadrant公司</a> 是全球专业的PostgreSQL咨询和服务提供商，它的客户已遍及15个国家。该公司的开发人员也向最近六个PostgreSQL的大版本升级贡献了主要特性的代码。联系方式：<a href="mailto:info@2ndQuadrant.com">info@2ndQuadrant.com</a> +44 8707667756 (英语、意大利语和法语)
 </p>
 
 <h3>Afilias公司</h3>
diff --git a/templates/pages/docs/books.html b/templates/pages/docs/books.html
index aff7ca4..1880bed 100644
--- a/templates/pages/docs/books.html
+++ b/templates/pages/docs/books.html
@@ -327,7 +327,7 @@
 </tr>
 <tr>
         <td class="colFirst">
-            <a href="http://www.2ndquadrant.com/books/postgresql-9-0-high-performance/"><img src="/media/img/docs/books/0301OS_MockupCover.jpg" alt="PostgreSQL 9.0 High Performance" /></a>
+            <a href="https://2ndquadrant.com/books/postgresql-9-0-high-performance/"><img src="/media/img/docs/books/0301OS_MockupCover.jpg" alt="PostgreSQL 9.0 High Performance" /></a>
         </td>
         <td class="colLast">
 		<b>Title</b>: PostgreSQL 9.0 High Performance<br />
@@ -340,7 +340,7 @@
 </tr>
 <tr>
         <td class="colFirst">
-		<a href="http://www.2ndquadrant.com/books/postgresql-9-admin-cookbook/"><img src="/media/img/docs/books/0288OS_MockupCover_Cookbook.jpg" alt="PostgreSQL 9 Administration Cookbook" /></a>
+		<a href="https://2ndquadrant.com/books/postgresql-9-admin-cookbook/"><img src="/media/img/docs/books/0288OS_MockupCover_Cookbook.jpg" alt="PostgreSQL 9 Administration Cookbook" /></a>
         </td>
         <td class="colLast">
 		<b>Title</b>: PostgreSQL 9 Administration Cookbook<br />
diff --git a/templates/pages/download.html b/templates/pages/download.html
index 2fd6da5..c1db28f 100644
--- a/templates/pages/download.html
+++ b/templates/pages/download.html
@@ -71,7 +71,7 @@ on your PC.
 
 <h3>Big Data Analytics with PostgreSQL</h3>
 <p>
-<a href="http://2ndquadrant.com/2uda/">2ndQuadrant Unified Data Analytics</a>
+<a href="https://2ndquadrant.com/2uda/">2ndQuadrant Unified Data Analytics</a>
 (2UDA &ndash; pronounced <i>tudor</i>) is a data analytics application suite
 that unifies databases, spreadsheets, data mining and visualisation in one
 seamless desktop installer. Once installed, 2UDA gives users access to the
