press - pr: Adding translated presskit from Jaime Casanova, plus some - Mailing list pgsql-committers

Log Message:
-----------
Adding translated presskit from Jaime Casanova, plus some fixes of my own;
also porting some better phrases from it to the release.

Modified Files:
--------------
    pr/releases/8.4/es:
        release.txt.es (r1.1 -> r1.2)
        (http://cvs.pgfoundry.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/press/pr/releases/8.4/es/release.txt.es?r1=1.1&r2=1.2)

Added Files:
-----------
    pr/releases/8.4/es:
        presskit84.html.es (r1.1)

(http://cvs.pgfoundry.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/press/pr/releases/8.4/es/presskit84.html.es?rev=1.1&content-type=text/x-cvsweb-markup)