On 2025-Nov-02, Tom Lane wrote:
> Chao Li <li.evan.chao@gmail.com> writes:
> > Looks like the po file has been out of date, the msgid string cannot be found in the source file.
>
> Yeah, I was surprised not to see a fuzz marker there. Apparently
> that file hasn't been touched in awhile.
Yeah, the Vietnamese translation files were introduced in 2018 for
Postgres 11 and never touched again.
https://www.postgresql.org/message-id/flat/90cdfebb-7f95-9166-55ae-a57ad6bac8e1%40postgresql.vn
We need a new Vietnamese translator :-(
https://babel.postgresql.org/
(Mind, there are many languages that have received insufficient
attention in the last few years.)
--
Álvaro Herrera PostgreSQL Developer — https://www.EnterpriseDB.com/
"That sort of implies that there are Emacs keystrokes which aren't obscure.
I've been using it daily for 2 years now and have yet to discover any key
sequence which makes any sense." (Paul Thomas)
