Yes, you can replicate a PostgreSQL 16 database to PostgreSQL 14 using built-in logical replication. PostgreSQL's built-in logical replication allows for replicating data between different versions of PostgreSQL, provided the source version is higher than or equal to the target version.