Thread: meson: Fix support for empty darwin sysroot

The -isysroot options should only be added if the sysroot resolved to a 
nonempty string.  This matches the behavior in src/template/darwin (also 
documented in installation.sgml).