Thread: pgsql: Translation updates

Translation updates

Source-Git-URL: https://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.git
Source-Git-Hash: d0110df9f34c2d32cb2652d4477c3135dabe84f7

Branch
------
REL_17_STABLE

Details
-------
https://git.postgresql.org/pg/commitdiff/986a3ac497fddac717d40b7cd90296af27f07526

Modified Files
--------------
src/backend/po/de.po                | 4147 ++++++++++++++++-------------------
src/backend/po/sv.po                | 4086 ++++++++++++++++------------------
src/bin/pg_amcheck/po/de.po         |    8 +-
src/bin/pg_amcheck/po/fr.po         |    8 +-
src/bin/pg_amcheck/po/ka.po         |    8 +-
src/bin/pg_amcheck/po/sv.po         |    8 +-
src/bin/pg_basebackup/po/de.po      |   96 +-
src/bin/pg_basebackup/po/fr.po      | 1423 +++++++++---
src/bin/pg_basebackup/po/ka.po      |  418 ++--
src/bin/pg_basebackup/po/sv.po      |  124 +-
src/bin/pg_combinebackup/po/LINGUAS |    2 +-
src/bin/pg_combinebackup/po/de.po   |   31 +-
src/bin/pg_combinebackup/po/fr.po   |  899 ++++++++
src/bin/pg_combinebackup/po/ka.po   |   33 +-
src/bin/pg_combinebackup/po/sv.po   |   39 +-
src/bin/pg_ctl/po/fr.po             |  393 ++--
src/bin/pg_dump/po/de.po            |  412 ++--
src/bin/pg_dump/po/es.po            |  132 +-
src/bin/pg_dump/po/fr.po            | 1199 +++++-----
src/bin/pg_dump/po/ka.po            |  408 ++--
src/bin/pg_dump/po/sv.po            |  410 ++--
src/bin/pg_resetwal/po/fr.po        |  529 +++--
src/bin/pg_rewind/po/de.po          |   32 +-
src/bin/pg_rewind/po/fr.po          |  502 +++--
src/bin/pg_rewind/po/ka.po          |   32 +-
src/bin/pg_rewind/po/sv.po          |   34 +-
src/bin/pg_test_fsync/po/fr.po      |  105 +-
src/bin/pg_test_timing/po/fr.po     |   13 +-
src/bin/pg_upgrade/po/de.po         |  166 +-
src/bin/pg_upgrade/po/fr.po         | 1185 ++++++----
src/bin/pg_upgrade/po/ka.po         |  168 +-
src/bin/pg_upgrade/po/sv.po         |  170 +-
src/bin/pg_verifybackup/po/de.po    |    6 +-
src/bin/pg_verifybackup/po/fr.po    |  395 ++--
src/bin/pg_verifybackup/po/ka.po    |    8 +-
src/bin/pg_verifybackup/po/sv.po    |    8 +-
src/bin/pg_waldump/po/fr.po         |  303 +--
src/bin/pg_walsummary/po/LINGUAS    |    2 +-
src/bin/pg_walsummary/po/fr.po      |  185 ++
src/bin/psql/po/fr.po               | 3437 +++++++++++++++--------------
src/bin/scripts/po/fr.po            |  463 ++--
src/bin/scripts/po/ka.po            |   10 +-
src/pl/plperl/po/fr.po              |  108 +-
src/pl/plpgsql/src/po/fr.po         |  362 +--
src/pl/tcl/po/fr.po                 |   57 +-
45 files changed, 12514 insertions(+), 10050 deletions(-)

Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org> writes:
> Translation updates

I'm seeing build warnings with this:

/usr/bin/msgfmt: po/fr.po: warning: PO file header fuzzy
                           warning: older versions of msgfmt will give an error on this
/usr/bin/msgfmt: po/fr.po: warning: PO file header fuzzy
                           warning: older versions of msgfmt will give an error on this

Seems to be coming from pg_combinebackup and pg_walsummary.

            regards, tom lane

On 02.09.24 17:18, Tom Lane wrote:
> Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org> writes:
>> Translation updates
> 
> I'm seeing build warnings with this:
> 
> /usr/bin/msgfmt: po/fr.po: warning: PO file header fuzzy
>                             warning: older versions of msgfmt will give an error on this
> /usr/bin/msgfmt: po/fr.po: warning: PO file header fuzzy
>                             warning: older versions of msgfmt will give an error on this
> 
> Seems to be coming from pg_combinebackup and pg_walsummary.

I've fixed this manually for now.

I don't see these warnings with my local toolset.  I'll research this 
for the next release.

Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org> writes:
> On 02.09.24 17:18, Tom Lane wrote:
>> I'm seeing build warnings with this:

> I've fixed this manually for now.

Thanks, confirmed clean build here.

> I don't see these warnings with my local toolset.  I'll research this 
> for the next release.

I see it with

$ rpm -qf /usr/bin/msgfmt
gettext-0.19.8.1-17.el8.x86_64

on RHEL8.  A quick look in the buildfarm finds a few animals of
roughly that vintage also showing the warning, but mostly they're
not (although we have only a small sample, since most animals are
configured not to react to po-file-only updates ... I wonder if
that's such a great idea).

FTR, I found such warnings in builds from

ayu
batfish
broadbill
chameleon
chimaera
elasmobranch
grison
lapwing
massasauga
pytilia
rhinoceros
sidewinder
snakefly

            regards, tom lane